ज्ञानकेन्द्र
सूर्य · Sankranti vs Solstice

सङ्क्रान्ति र अयनान्त — फरक के?

एउटा राशि सीमामा आधारित, अर्को सूर्यको क्रान्तिमा — दुई फरक सन्दर्भ प्रणाली।

०१

दुई फरक प्रश्नका दुई फरक उत्तर

Longitude vs declination

सङ्क्रान्ति र अयनान्त दुवै सूर्यसँग सम्बन्धित छन्, र कहिलेकाहीँ नजिक पनि पर्छन् — तर यी फरक सन्दर्भ प्रणालीमा परिभाषित छन्।

सङ्क्रान्ति

प्रश्न: सूर्य ताराको सापेक्ष कहाँ छ? उत्तर देशान्तरमा — ३०° को सीमा नाघ्नु।

अयनान्त

प्रश्न: सूर्य विषुवत् रेखाभन्दा कति उत्तर वा दक्षिण छ? उत्तर क्रान्तिमा — चरम ±२३.४४°

एउटा कहाँ भन्ने प्रश्न हो, अर्को कति माथि/तल भन्ने। यी दुई नाप एकअर्कासँग बाँधिएका छैनन्।

०२

कुनै समय यी मिल्थे

Around 285 CE

जब अयनांश शून्य थियो — झन्डै २८५ ई.मा — सायन र निरयन राशिचक्र ठ्याक्कै मिलेका थिए। त्यसबेला मकर सङ्क्रान्ति र शीत अयनान्त एउटै दिन पर्थे।

~285 ई. / CE          आज / today            ~२९०० ई. / CE
अयनांश ० / 0°         अयनांश ~24°           अयनांश ~३६° / ~36°

अयनान्त ─┐            अयनान्त ─┐            अयनान्त ─┐
सङ्क्रान्ति ─┘  (एउटै)   │  ~24 दिन/days     │  ~३६ दिन/days
                     सङ्क्रान्ति ─┘         सङ्क्रान्ति ─┘

अयन चलनले दुई घटनालाई शताब्दीयौँमा बिस्तारै अलग गर्दै लगेको छ।

यसैले पुराना ग्रन्थमा “मकर सङ्क्रान्तिमा सूर्य उत्तर लाग्छ” लेखिएको भेटिन्छ — त्यो लेखिँदा ठ्याक्कै सही थियो। आज त्यो नाम मात्र बाँकी छ, घटना सरिसकेको छ।

०३

किन दुवै राख्ने

Each does a job

यदि दुई प्रणाली छुट्टिँदै छन् भने एउटा छाडे हुँदैन? हुँदैन — किनभने दुवैले फरक काम गर्छन्।

कामका लागिकुन प्रणालीकिन
ऋतु, कृषि, दिनको लम्बाइसायन (अयनान्त–विषुव)यी सूर्यको क्रान्तिमा निर्भर छन्।
महिना, गते, ग्रह स्थितिनिरयन (राशि–सङ्क्रान्ति)यी ताराको सन्दर्भमा नापिन्छन्।

पञ्चाङ्गले दुवै बोक्छ — ऋतुको हिसाब सायनबाट, महिनाको हिसाब निरयनबाट। भ्रम तब मात्र हुन्छ जब एउटा प्रणालीको नामलाई अर्को प्रणालीको घटना ठानिन्छ।